Aburitoru’

Buuun, ne-am luat un “aburitor”. Un steamer, cum ar veni, in limba lui Shakespeare. Gatit fara ulei si prajeli, cu alte cuvinte. Si bai, sa-nebunex! Al dracului de bun a iesit 🙂 Totul a decurs cam asa: – la parter, am pus legumele feliate (dovlecei, ceapa, ardei & ciuperci) – la etajul I, carnea de […]

“cu detoatedomnu’?”

Am fost ieri la ceva cumparaturi asa si mi-a atras atentia intr-un raft cutia de mai jos. Ma rog, eticheta, de fapt. Bai, dupa geografia mea, “cili” se scria “chili”, right? Eu inteleg ca incercam sa punem pe toate produsele etichete traduse, dar chiar asa, sa traduci si asta?  Bine macar ca scrie in original […]